ロンドン,ミュージアム,ギャラリー,アート,ツアー,ガイド,案内,イギリス,英国,美術館,博物館,展覧会,観光,旅行,個人,日本人
文化を主としたロンドン現地ガイドツアー
info@artlogue.net

出張事前準備と現地サポート&通訳

英国海外出張:事前準備

海外出張は、日本出国前にどれだけ周到な準備を整えるかが成功を握る鍵です。貴重なチャンス、短い時間で効率的に動き、実りある成果となるよう、アートローグがお手伝いいたします。

英国で文化事業をおこすためのコンサルタント

「事業をおこしたいが、コミュニケーション力や日本とは異なる慣習が不安。現地のコンサルタントから具体的に事業を動かしていくための適切なアドバイスやアイデアがもらえれば」- そんなご要望にお応えいたします。

コンタクト・アポイントメント取り代行

英国ではご訪問・視察には事前にアポイントメントをとることが必須です。お客様にかわって、先方へのご連絡、アポイントメントをとりつけます。連絡をとりたい個人団体がはっきりしていない場合は、まずは下の視察候補リスト作成をご依頼下さい。

訪問先候補リストやスケジュールの作成

「英国出張は決まっているが、どこを訪問すべきか、現地の情報がわからなくて困っている」- ご安心下さい。現地コーディネーターとして、事前に調査し、目的やご希望に沿った訪問先候補のリストを作成いたします。又、上記のアポイントメント取りサービスと組み合わせる事で、各訪問先間の移動について、時間の配分を考慮し、スケジュールを作成したり、必要な場合は電車などのチケットを購入代行いたします。

サービス料金

事業・活動の規模や内容により異なります。お気軽にご相談下さい。(お見積もり無料)

アポイントメントが成立:1件目は£80。2件め以降は1件につき£50。

先方の都合でアポイントメントが不成立:1件目は£50。2件目以降は1件につき£40。

規模と内容により異なります。お気軽にご相談下さい。お見積無料。 1点のリスト作成最低料金(リスト1点が3件以内の場合) £100

現地ご訪問・ご視察の同行・通訳サポート

言葉の壁だけではなく、日本とは異なるコミュニケーション方法や交渉方法・・・海外ご出張には様々なご不安をお抱えでしょう。アートローグのスタッフがお客様にご同行し、先方とのコミュニケーションをサポートいたします。

訪問・視察・調査の同行/通訳

アートローグの優れたスタッフがお客様の訪問・視察・調査に同行し、効率よく訪問先を回り、先方とのスムーズなコミュニケーションをサポートいたします。

展示会・見本市等の同行/通訳

「Frize art Fair」「Design Fair」など、展示会/見本市へお客様と同行し、調査や買い付けなどのお手伝いをいたします。また、事前に入場パスをオンラインで購入代行いたします。(事前に購入した方がお得だし、入場の列に並ぶ時間のムダも省けます)

サービス料金

時間や内容により異なります。

半日(4時間まで) £200〜

全日(8時間まで) £250〜

お問い合わせは、下のメールアドレスにお気軽に。

info@artlogue.net